読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

日本語の Kindle本 を読む方法 M

その後( September 2015 )

  • 久しぶりに Amazon Cloud Reader Japan を訪問した。以前と違い、クラウドにある e-book の表紙が表示されたのには驚いた。
  • 私のクラウドには3種類の本が登録されている。1. 購入した日本語の e-book   2. 日本語の e-book のサンプル  3. 英語の e-book のサンプル。
    1. 購入した日本語の e-book:  この表紙をクリックすると、無料の kindle for Mac をご利用ください、と表示される。したがって Cloud reader では読めない。
    2. 日本語の e-book のサンプル:  ページが表示される。しかし、文字の大きさを変えるオプションが使えない。文字情報を持たないイメージファイルである。使い勝手がわるい。
    3. 英語の e-book のサンプル:  ページが表示され、文字の大きさを変えるオプションが使える。 Amazon.com の Cloud Reader とほぼ同じ環境と思われる。
  • 以上の状況であるが、今後の進展に期待する次第です。
  • 結論として、日本語の e-book を読むには Kindle for PC か Kindle for Mac で読むのが正解であろう。この場合、Amazon.co.jp で購入した日本語 e-book をダウンロードした後、登録をAmazon.com に変更すれば英語 e-book を読めるし、かつ日本語 e-book も読むことができる。

日本語の Kindle本 を読む方法

Kindle Fire HDX 8.9 を Amazon.com に登録しているので "日本語の Kindle 本" を読むことができない。そこで PC や Mac で読むことを考えた。

  • Kindle for PC や Kindle for Mac をインストールして Amazon.co.jp に登録すれば読むことができる。

  • PC や MacAmazon.com の英語本を Cloud Reader で読むことにする。

次のように整理した。

日本語本を読む 英語本を読む
Windows Kindle for PC Cloud Reader
Mac Kindle for Mac Cloud Reader
Ubuntu Kindle for PC* Cloud Reader
Kindle Fire HDX 8.9 xxx Amazon.com に登録
Kindle Voyage Amazon.co.jp に登録 xxx
  • Ubuntu では Wine を使って Kindle for PC をインストールでき利用できる。
    ただし proxy がある場合は Amazon.co.jp に登録できないが、Amzon.com には接続できる。
    Kindle for PC と Kindle Cloud Reader

  • Amaxzon.com に登録した Kindle Fire HDX 8.9 では text to speech を利用できる。この機能を重宝している。

まとめ

  • 日本語の Kindle本を読むためには、Kindle for PC または Kindle for Mac をインストールし Amazon.co.jp に登録する。

    • Amazon.co.jp 以外から購入した kindle e-book や pdf を Kindle for Mac で読むには、コンテンツが入っているフォルダーにファイルを入れれば可能のようだ。
      たとえば Mac の場合フォルダーは次である。(不可視ファイルなので注意) /home/Library/Application Support/Kindle/My Kindle Content/
    • collection 機能をサポートしていない。
  • Amazon.co.jp に登録した white paper や Voyage を持つことが解決策であろう。

その後

  • Amazon.com に登録した Kindle for Mac の登録を解除して Amazon.co.jp に登録し直したところ 日本語の kindle 本が現れダウンロードして読むことができた。また、すでに Amazon.com からダウンロードした本はそのままで読むことができる。これで目的を達成した。
  • white paper や Voyage もこの仕組みになっているので解決策です。
  • Fire タブレットの場合、登録を変更すると本の追加にはならなずコンテンツが入れ代わってしまうので注意が必要です。

その後( July 2015 )

  • プライムデー(7/15)の知らせがあり、訪問してみると Fire HDX 8.9 (2014) の 30% 割引のセールスがあるではないか。衝動買いしてしまった。
  • プライムデー(7/15) は Amazon の会社の設立日で、今年が20周年記念日と聞きました。

目次へ